Injured in Australia? A Compensation Guide for Visa Holders and Permanent Residents What you should know before giving up because of your visa status. 〜「ビザだから無理」と諦める前に知ってほしいこと〜 オーストラリアで生活する日本人の皆さんへ。 ワーキングホリデー、学生ビザ、就労ビザ、そして永住権。滞在の形はさまざまでも、慣れない国での事故やケガは、誰にとっても突然やってきます。 交通事故に遭った。ファームや飲食店で働いていてケガをした。スーパーの濡れた床で転倒した——。 そんなとき、多くの日本人の方がこう考えてしまいます。 「ビザで滞在している自分に、補償を求める権利なんてあるのだろうか」 「英語での手続きが不安だから、我慢しよう」 「トラブルを起こしたら、ビザに影響するかもしれない」 この記事では、そうした不安を一つずつ解消しながら、オーストラリアの補償制度について日本語で分かりやすくご説明します。 大前提:補償を受ける権利に、ビザの種類は関係ありません まず、最も大切なことをお伝えします。 オーストラリアの補償制度は、滞在ビザの種類を問わず適用されます。ワーキングホリデーの方も、学生ビザの方も、永住者の方も、事故やケガに対して補償を求める権利を持っています。 「一時滞在者だから対象外」ということは、基本的にありません。それにもかかわらず、制度を知らないまま、あるいは不安から、正当な権利を諦めてしまう日本人の方が非常に多いのが現状です。 オーストラリアの主な補償制度 1. 交通事故(CTP保険) オーストラリアでは、すべての登録車両に CTP保険(Compulsory Third Party/強制第三者保険) が付いています。 交通事故でケガをした場合、相手側の CTP 保険から、治療費、休業による収入の損失、その他の損害について補償を受けられる可能性があります。これは運転者だけでなく、同乗者、歩行者、自転車に乗っていた方にも適用され得ます。 事故に遭ったら、次の3つを心がけてください。 警察への報告 — 州によっては報告が義務付けられています 医師の診察 — 軽いと思っても必ず受診し、記録を残しましょう 記録の保存 — 事故現場の写真、相手の情報、目撃者の連絡先、医療記録など 2. 仕事中のケガ(労災補償/Workers’ Compensation) ファーム、飲食店、建設現場、清掃、介護——どんな職場であっても、仕事中にケガをした場合は 労災補償(Workers’... Read More